AppFuse

2 locales(zh_CN , zh_TW) appeared in one page

Details

  • Type: Bug Bug
  • Status: Resolved Resolved
  • Priority: Major Major
  • Resolution: Fixed
  • Affects Version/s: 2.0.1
  • Fix Version/s: 2.2.1
  • Component/s: i18n
  • Labels:
    None
  • Environment:
    Windows 2K, jdk 1.6.0_04-b12, appfuse 2.0.1(jsf) run with jetty

Description

2 locales zh_CN and zh_TW appeared in one page, see the attachment. The red circle parts are locale zh_CN, the other parts are zh_TW characters.

  1. correct.JPG
    141 kB
    31/Jan/08 12:59 AM
  2. jsf-locale-error.JPG
    59 kB
    31/Jan/08 12:28 AM
  3. jsf-locale-error2.JPG
    74 kB
    31/Jan/08 12:59 AM
  4. tapestry-locale-error.JPG
    85 kB
    31/Jan/08 1:51 AM

Activity

Ascending order - Click to sort in descending order
Hide
Permalink
Matt Raible added a comment -

The only reason I can think of that this is happening is that the *.properties files for CN or TW have invalid translations. Can you check these files (in your src/main/resources) directory and see if that's the case? Thanks!

Show
Matt Raible added a comment - The only reason I can think of that this is happening is that the *.properties files for CN or TW have invalid translations. Can you check these files (in your src/main/resources) directory and see if that's the case? Thanks!
Hide
Permalink
Shihwen Wei added a comment -

The translation file (*zh_CN.properties, *zh_TW.properties) are all correct.

Show
Shihwen Wei added a comment - The translation file (*zh_CN.properties, *zh_TW.properties) are all correct.
Hide
Permalink
Matt Raible added a comment -

If all the translations are correct, it's likely a problem related to the locale being read by SiteMesh (the title) vs. the one being read by JSF. I would love to fix this problem, but I'll need to know the characters that should show up the title to do so. Unfortunately, I can't read Chinese.

Show
Matt Raible added a comment - If all the translations are correct, it's likely a problem related to the locale being read by SiteMesh (the title) vs. the one being read by JSF. I would love to fix this problem, but I'll need to know the characters that should show up the title to do so. Unfortunately, I can't read Chinese.
Hide
Permalink
Shihwen Wei added a comment -

The demo site also have this problem.

The correct characters shown as the attachment correct.jpg .

Show
Shihwen Wei added a comment - The demo site also have this problem. The correct characters shown as the attachment correct.jpg .
Hide
Permalink
Shihwen Wei added a comment -

I checked all the demo site, and found out that tapestry also have this kind of problem, but it appear zh and zh_TW in the same page. See the attachment <tapestry-locale-error.JPG>.

Show
Shihwen Wei added a comment - I checked all the demo site, and found out that tapestry also have this kind of problem, but it appear zh and zh_TW in the same page. See the attachment <tapestry-locale-error.JPG>.
Hide
Permalink
Eric Wang added a comment -

This is Tapestry not to setup [tapestry.supported-locales]. Just in web.xml to setup this just will right.

link to "http://tapestry.apache.org/tapestry5.2-dev/guide/conf.html"

Show
Eric Wang added a comment - This is Tapestry not to setup [tapestry.supported-locales] . Just in web.xml to setup this just will right. link to "http://tapestry.apache.org/tapestry5.2-dev/guide/conf.html"

People

  • Assignee:
    Matt Raible
    Reporter:
    Shihwen Wei
Vote (0)
Watch (0)

Dates

  • Created:
    Updated:
    Resolved: