[#APF-831] File displaytag_zh_CN.properties included in appfuse-web-common-2.0-m5.war is wrong

AppFuse

File displaytag_zh_CN.properties included in appfuse-web-common-2.0-m5.war is wrong

Created: 30/Jun/07 06:12 AM Updated: 08/Oct/07 01:09 PM

Component/s:

i18n

Affects Version/s:

2.0-M5

Fix Version/s:

None

File Attachments:

None

Image Attachments:

1. 2.jpg
(64 kb)

Environment:

Windows 2000 Server (Simplified Chinese)

Description

« Hide

I've tried to generate a sample AppFuse 2.0-M5 project(type: appfuse-modular-struts), when I run it (command: mvn jetty:run-war), it displays Chinese characters incorrectly. I commented gzipFilter related mapping settings in src/main/webapp/WEB-INF/web.xml, there are still some incorrect characters(Refer to attachment 1).

I found the original displaytag_zh_CN.properties in appfuse-web-common-2.0-m5.war is wrong. I open it in notepad, it displays incorrect characters as I saw in my sample application. appfuse-web-common-2.0-m5-SNAPSHOT.war also contains displaytag_zh_CN.properties, I can view it correctly in notepad, but this file is not native2ascii'ed.

So I extract the file in appfuse-web-common-2.0-m5-SNAPSHOT.war, convert it from U8-UNIX to UNIX format by using UltraEdit, and use native2ascii trasfer it to LATIN-1 encoding, then add it into appfuse-web-common-2.0-m5.war and override the original one.

After that, I recreate my project and run it, it displays correctly.

All

Comments

Change History

FishEye

Sort Order:

[ Permlink | « Hide ]

George Wei - 03/Jul/07 12:16 AM

The work arround mentioned in the previous post works only if I HAVE NOT run "mvn appfuse:full-source" yet.

If I've run "mvn appfuse:full-source", a copy of displaytag_zh_CN.properties is put into src\main\resources folder which is not native2ascii'ed. By the way, I guess this file is extracted from appfuse-web-common-2.0-m5-SNAPSHOT.war.

After I run "mvn jetty:run-war", a another copy of displaytag_zh_CN.properties is put into target\classes folder, but it's strangely encoded. If I use notepad or UltraEdit to open it, the editor displays incorrect characters(as the same as the original display_zh_CN.properties included in appfuse-web-common-2.0-m5.war); if I use Eclipse to open it as an UTF-8 file, Eclipse displays the contents correctly. If I access my application in the browser, it displays incorrect characters as the same as the screen snapshot attached in the previous post.

I've tried modifying project's pom.xml as the following:

<plugin>
                <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
                <artifactId>native2ascii-maven-plugin</artifactId>
                <version>1.0-alpha-1</version>
                <configuration>
                    <dest>target/classes</dest>
                    <src>src/main/resources</src>
                </configuration>
                <executions>
                    <execution>
                        <id>native2ascii-utf8</id>
                        <goals>
                            <goal>native2ascii</goal>
                        </goals>
                        <configuration>
                            <encoding>UTF8</encoding>
                            <includes>
                                ApplicationResources_no.properties,
                                ApplicationResources_tr.properties,
                                ApplicationResources_zh*.properties,
                                displaytag_zh*.properties 
                            </includes>
                        </configuration>
                    </execution>
                    <execution>
                        <id>native2ascii-8859_1</id>
                        <goals>
                            <goal>native2ascii</goal>
                        </goals>
                        <configuration>
                            <encoding>8859_1</encoding>
                            <includes>
                                ApplicationResources_de.properties,
                                ApplicationResources_fr.properties,
                                ApplicationResources_nl.properties,
                                ApplicationResources_pt*.properties
                            </includes>
                        </configuration>
                    </execution>
                </executions>
            </plugin>
        </plugins>
        <resources>
            <resource>
                <directory>src/main/resources</directory>
                <excludes>
                    <exclude>ApplicationResources_zh*.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_de.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_fr.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_nl.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_no.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_pt*.properties</exclude>
                    <exclude>ApplicationResources_tr.properties</exclude>
                    <exclude>displaytag_zh*.properties</exclude> 
                </excludes>
                <filtering>true</filtering>
            </resource>
        </resources>

but it's useless.

Till now, I'm totally puzzled. :(

Regards,
George

[ Show » ]

George Wei - 03/Jul/07 12:16 AM The work arround mentioned in the previous post works only if I HAVE NOT run "mvn appfuse:full-source" yet. If I've run "mvn appfuse:full-source", a copy of displaytag_zh_CN.properties is put into src\main\resources folder which is not native2ascii'ed. By the way, I guess this file is extracted from appfuse-web-common-2.0-m5-SNAPSHOT.war. After I run "mvn jetty:run-war", a another copy of displaytag_zh_CN.properties is put into target\classes folder, but it's strangely encoded. If I use notepad or UltraEdit to open it, the editor displays incorrect characters(as the same as the original display_zh_CN.properties included in appfuse-web-common-2.0-m5.war); if I use Eclipse to open it as an UTF-8 file, Eclipse displays the contents correctly. If I access my application in the browser, it displays incorrect characters as the same as the screen snapshot attached in the previous post. I've tried modifying project's pom.xml as the following: <plugin> <groupId>org.codehaus.mojo</groupId> <artifactId>native2ascii-maven-plugin</artifactId> <version>1.0-alpha-1</version> <configuration> <dest>target/classes</dest> <src>src/main/resources</src> </configuration> <executions> <execution> <id>native2ascii-utf8</id> <goals> <goal>native2ascii</goal> </goals> <configuration> <encoding>UTF8</encoding> <includes> ApplicationResources_no.properties, ApplicationResources_tr.properties, ApplicationResources_zh*.properties, displaytag_zh*.properties  </includes> </configuration> </execution> <execution> <id>native2ascii-8859_1</id> <goals> <goal>native2ascii</goal> </goals> <configuration> <encoding>8859_1</encoding> <includes> ApplicationResources_de.properties, ApplicationResources_fr.properties, ApplicationResources_nl.properties, ApplicationResources_pt*.properties </includes> </configuration> </execution> </executions> </plugin> </plugins> <resources> <resource> <directory>src/main/resources</directory> <excludes> <exclude>ApplicationResources_zh*.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_de.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_fr.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_nl.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_no.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_pt*.properties</exclude> <exclude>ApplicationResources_tr.properties</exclude> <exclude>displaytag_zh*.properties</exclude>  </excludes> <filtering>true</filtering> </resource> </resources> but it's useless. Till now, I'm totally puzzled. :( Regards, George

[ Permlink | « Hide ]

Matt Raible - 08/Oct/07 01:09 PM

Does this same behavior happen with 2.0 Final?